-
1 внеоборотные активы
- Noncurrent Assets
- Long-Live Assets - амер.
- Fixed Assets, Capital Assets
внеоборотные активы
Все активы, не являющиеся текущими. Внеоборотные активы включают в себя материальные, нематериальные, операционные и финансовые активы долгосрочного характера. Для обозначения данного понятия в Великобритании используется термин Fixed Assets или Capital Assets, а в США - Long-Live Assets.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
внеоборотные активы
Совокупность активов предприятия, многократно участвующих в процессе хозяйственной деятельности и переносящих на продукцию использованную стоимость частями; основные средства. В том же смысле применяется термин «нетекущие активы». В практике учета к ним относят имущественные ценности (активы) всех видов со сроком использования более одного года и стоимостью выше минимума, установленного законодательством. Эти активы предприятия не будут преобразованы в другую форму (напр., проданы) в течение года. К ним относятся земельные участки, здания, машины, оборудование, а также расходы будущих периодов. В РФ к В.а. относят основные средства и нематериальные активы, которые имеют срок полезного действия в эксплуатации свыше одного года; созданы или приобретены для использования на предприятии на долгосрочной основе; не планируется использовать как товар для продажи. Основные средства должны иметь стоимость за единицу, превышающую 100-кратный минимальный месячный размер оплаты труда. В состав В.а. включаются также финансовые инвестиции (долгосрочные финансовые вложения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- Fixed Assets, Capital Assets
- Long-Live Assets - амер.
- Noncurrent Assets
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внеоборотные активы
-
2 внеоборотные активы
долгосрочные (внеоборотные) активы
бухг. fixed assets/long-term assetsДополнительный универсальный русско-английский словарь > внеоборотные активы
-
3 внеоборотные активы
= внеоборотные долгосрочные активы auszubuchende Aktivposten, Anlagemittel pl, Anlagevermögen nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внеоборотные активы
-
4 внеоборотные активы
1) Economy: non-circulating assets, noncurrent assets2) Accounting: fixed assets3) EBRD: non-current assetsУниверсальный русско-английский словарь > внеоборотные активы
-
5 внеоборотные активы
adj1) econ. auszubuchende Aktivposten2) account. auszubuchende Aktiva, langfristige Aktiva / langfristige Vermögensgegenstände -
6 внеоборотные активы
actifs m; pl immobilisés -
7 внеоборотные активы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > внеоборотные активы
-
8 внеоборотные активы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > внеоборотные активы
-
9 внеоборотные активы
adjecon. activo fijo, activos no corrientes -
10 внеоборотные активы
adjaccount. actif immobilisé -
11 внеоборотные активы
adjaccount. immobilizzazioni -
12 внеоборотные активы
adjecon. activa met lange omloop, vastliggende middelen/activaRussisch-Nederlands Universal Dictionary > внеоборотные активы
-
13 внеоборотные активы
айналымнан тыс активтер (фирмалардың шаруашылық айналымнан алған, бірақ бухгалтерлік теңгерімде көрсетілетін меншікті қаражаты)Русско-казахский экономический словарь > внеоборотные активы
-
14 внеоборотные активы
Imobilizado? (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > внеоборотные активы
-
15 внеоборотные активы
adjecon. activa met lange omloop, vastliggende middelen/activa -
16 внеоборотные активы
-
17 внеоборотные активы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внеоборотные активы
-
18 долгосрочные (внеоборотные) активы
Accounting: long-term assets (см. fixed assets - внеоборотные активы)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочные (внеоборотные) активы
-
19 долгосрочные внеоборотные активы
fixed assets/long-term assetsПо принятой в Великобритании классификации они состоят из долгосрочных нематериальных активов (intangible assets), материальных активов (tangible assets) и инвестиций (investments); часто называются (long-term assets) - долгосрочные активы. В США под этим термином обычно подразумевают только материальную (tangible assets) часть долгосрочных активов и используют термин Capital Assets (account) для обозначения более широкого класса долгосрочных активов
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > долгосрочные внеоборотные активы
-
20 долгосрочные/внеоборотные активы активы
Economy: non-current assetsУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочные/внеоборотные активы активы
См. также в других словарях:
Внеоборотные активы — Внеоборотные активы разновидность имущества предприятия, раздел бухгалтерского баланса, в котором отражается в стоимостной оценке состояние этого вида имущества на отчётную дату. К внеоборотным относят активы предприятия, приносящие… … Википедия
внеоборотные активы — Все активы, не являющиеся текущими. Внеоборотные активы включают в себя материальные, нематериальные, операционные и финансовые активы долгосрочного характера. Для обозначения данного понятия в Великобритании используется термин Fixed Assets или… … Справочник технического переводчика
Внеоборотные активы — активы с продолжительностью использования более одного года: долгосрочные финансовые вложения, нематериальные активы, основные средства, прочие долгосрочные активы. По английски: Non circulating assets Синонимы: Активы длительного пользования… … Финансовый словарь
ВНЕОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ — собственные средства фирм, изъятые ими из хозяйственного оборота, но отражаемые в бухгалтерском балансе. К внеоборотным активам относят отвлеченные средства, текущие изъятия оборотных средств, основные средства, переданные филиалам и… … Экономический словарь
Внеоборотные активы — (англ. assets outside of turnover) собственные средства организаций, выбывшие из хозяйственного оборота, но стоимость которых отражается в бухгалтерском балансе … Энциклопедия права
Внеоборотные активы — К внеоборотным активам относятся активы, многократно использумые в производственной и иной хозяйственной деятельности, в частности: основные средства; нематериальный актив; незавершенное строительство; доходные вложения в материальные ценности;… … Бухгалтерская энциклопедия
ВНЕОБОРОТНЫЕ АКТИВЫ — собственные средства фирм, изъятые ими из хозяйственного оборота, но отражаемые в бухгалтерском балансе. К В.о. относят отвлеченные средства, текущие изъятия оборотных средств, основные средства, переданные филиалам и подразделениям фирмы … Энциклопедический словарь экономики и права
Внеоборотные активы — (англ. assets outside of turnover) собственные средства организаций, выбывшие из хозяйственного оборота, но стоимость которых отражается в бухгалтерском балансе … Большой юридический словарь
внеоборотные активы — собственные средства фирм, изъятые ими из хозяйственного оборота, но отражаемые в бухгалтерском балансе. К внеоборотным активам относят отвлеченные средства, текущие изъятия оборотных средств, основные средства, переданные филиалам и… … Словарь экономических терминов
Вложения во внеоборотные активы — обобщающее понятие, характеризующее вложения организации в долгосрочные (внеоборотные) активы основные средства, материальные ценности, нематериальные активы и т. п … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Скорректированные внеоборотные активы — б) скорректированные внеоборотные активы сумма стоимости нематериальных активов (без деловой репутации и организационных расходов), основных средств (без капитальных затрат на арендуемые основные средства), незавершенных капитальных вложений (без … Официальная терминология